Viikon varrelta - ulkomaat lyhyesti

Räjähdys tappoi yli 60 ihmistä venäläisellä torilla

Ainakin 60 ihmistä kuoli ja noin sata haavoittui räjähdyksessä Vladikavkazissa Etelä-Venäjällä perjantaina, kertoivat venäläiset uutistoimistot. Räjähdys tapahtui aamupäivällä paikallisella torilla.

Venäläisten tietotoimistojen mukaan räjähdyksen aiheutti kauppaan asetettu pommi. Paikallisen hallituksen edustaja vahvisti myöhemmin tiedon oikeaksi.

Presidentti Boris Jeltsin määräsi pääministeri Jevgeni Primakovin tutkituttamaan tapauksen. Hätätilaministeriön edustaja ei ole varmistanut räjähdyksen syytä.

Vladikavkaz on rauhattomalla Pohjois-Kaukasuksella sijaitsevan, Venäjälle kuuluvan Pohjois-Ossetian tasavallan pääkaupunki. Kaupunki sijaitsee noin 50 kilometrin päässä Tshetshenian rajasta. Alueella tapahtuu usein sieppauksia ja muita väkivaltaisia rikoksia. Inguushit ja osseetit taistelivat kaupungissa vuosina 1991-1992.

Tshetshenian väkivaltaiset itsenäistymispyrkimykset loppuivat vuonna 1996, mutta Pohjois-Kaukasuksella on yhä rauhattomuuksia.

Schröder: Santerin seuraajaksi ei saksalaisehdokasta

Saksan liittokansleri Gerhard Schröder sanoi torstaina, että Saksalla ei ole omaa ehdokasta EU:n komission uudeksi puheenjohtajaksi.

Schröder jatkoi torstaina pikavierailujaan EU-maihin vieraillen Portugalissa ja Espanjassa. Schröder sanoi Madridissa, että Saksan entinen liittokansleri Helmut Kohl, joka on mainittu mahdollisena uutena komission puheenjohtajana, ei ole käytettävissä.

Jo aiemmin Schröder kertoi, että komission uudesta puheenjohtajasta päätetään todennäköisesti jo EU:n ensi viikon huippukokouksessa Berliinissä. Eroa pyytäneen Jacques Santerin seuraajasta olisi joka tapauksessa päätettävä ainakin heti Berliinin huippukokouksen jälkeen, Schröder sanoi.

EU-käytännön mukaan puheenjohtajaksi tulee jonkin eteläisen EU-maan sosiaalidemokraattinen edustaja.

Japanilaiset tekevät itsemurhia enemmän kuin koskaan

Japanissa tehtiin viime vuonna ennätyksellisen paljon itsemurhia. Terveysministeriön torstaina julkistamien tilastojen mukaan 27 102 japanilaista päätti elämänsä oman käden kautta vuoden 1998 kymmenen ensimmäisen kuukauden aikana.

Vaikka kyseessä ei ole koko vuotta koskeva tilasto, itsemurhien määrä ylitti jo yli tuhannella tapauksella edellisen ennätysvuoden 1986 itsemurhaluvut.

Itsemurhan tehneistä reilu 19 000 oli miehiä ja 8 000 naisia. Selvästi suurin ryhmä oli viisikymppiset miehet, joiden joukossa itsemurhien määrät kasvoivat 59 prosenttia edellisvuodesta.

Tutkijoiden mukaan tärkein selittävä tekijä tilastojen synkistymisen taustalla on Japanin historian pahin talouslama, joka on tuonut epävarmuutta ikääntyneiden miesten elämään.
- Taloudellinen perusta, jota he ovat pitäneet itsestäänselvyytenä, ei ole enää entisenlaisensa, sanoo psykiatri Yukio Saito.

Suurin itsemurhatapausten nousu - 63,6 prosenttia - kirjattiin kuitenkin teini-ikäisten poikien joukossa. Viime vuonna 422 poikaa tappoi itsensä. Saiton mukaan suurin syy nuorten poikien epätoivoon on koulukiusaaminen.

Italia ajaa Prodia komission johtoon

Italia ryhtyi keskiviikkona ajamaan virallisesti maan entistä pääministeriä Romano Prodia EU:n komission puheenjohtajan tehtävään. Pääministeri Massimo D'Alema sanoi, että Italia "tukee voimakkaasti" Prodin ehdokkuutta.

Aiemmin on epävirallisissa kaavailuissa mainittu Prodin lisäksi puheenjohtajaehdokkaina mm. NATO:n espanjalainen pääsihteeri Javier Solana ja Portugalin pääministeri Antonio Guterres. EU:n perinteiden mukaisesti seuraavan puheenjohtajan olisi oltava sosiaalidemokraatti jostakin Etelä-Euroopan maasta.

EU:n tämänhetkisen puheenjohtajamaan Saksan liittokansleri Gerhard Schröder teki keskiviikkona selväksi, että Jacques Santer ei voi enää jatkaa komission puheenjohtajana.

Santer itse sanoi englantilaisen BBC -tv-yhtiön haastattelussa keskiviikkona, että uusi komissio olisi nimitettävä mahdollisimman pikaisesti. Tämä on Santerin mukaan tärkeää etenkin siksi, että EU:lla on tällä haavaa ratkottavanaan monia suuria ongelmia.

Pohjois-Korea suostui amerikkalaisten tarkastuskäynteihin

Pohjois-Korea sallii Yhdysvaltain edustajien saapumisen maahan tarkastamaan kiisteltyä maanalaista kohdetta, osapuolet ilmoittivat tiistaina. Asiasta päästiin sopuun New Yorkissa käydyissä neuvotteluissa.

Yhdysvallat on pitkään vaatinut pääsyä tarkistamaan Kumchangrissa sijaitsevaa maanalaista kompleksia, jonka amerikkalaiset epäilevät liittyvän ydinaseiden valmistukseen.

Sopimuksen mukaan ensimmäinen amerikkalaisvaltuuskunta "vierailee" Kumchamgrissa toukokuussa. Seuraava käynti toteutetaan vuotta myöhemmin.

Vastasuorituksena tarkastusten sallimiselle Yhdysvallat ryhtyy toimiin "maiden poliittisten ja taloudellisten suhteiden kehittämiseksi", lyhyessä tiedonannossa todettiin.

Latvian SS-veteraanit marssivat Riiassa

Vajaat 2 000 ihmistä osallistui Riian keskustassa tiistaina Saksa Waffen SS -joukoissa taistelleiden veteraanien järjestämään marssiin. Veteraanit korostavat, että he taistelivat ennenminkin neuvostokommunismia vastaan, eikä natsi-Saksan puolella.

Marssi on herättänyt ristiriitaisia tunteita Latviassa siitä lähtien, kun parlamentti äänesti viime vuonna maaliskuun 16. päivän olevan Latvian kaikkien sotien muistopäivä. Natsi-Saksan joukoissa taistelleet latvialaisvapaaehtoiset nähdään joko vapaustaistelijoina tai natsien uhreina.

Latvialaiset joutuivat taistelemaan toisen maailmansodan aikana sekä Neuvostoliiton että natsi-Saksan joukoissa. Noin 100 000 ihmistä menetti sodassa henkensä.

Jotkut marssia vastustavat ihmiset olivat pukeutuneet vanginpukuun ja kiinnittäneet siihen keltaisen Daavidin tähden muistuttamaan juutalaisten kohtalosta sotien aikana. Melkein kaikki Latvian 70 000 juutalaista tapettiin tuolloin.

Natseja oikeudenkäynteihin metsästävä Simon Wiesenthal -keskus tuomitsi marssin.

Annan tyytyväinen Sveitsin parlamentin YK-myönteisyyteen

YK:n pääsihteeri Kofi Annan on lähettänyt onnittelunsa Sveitsin presidentille ja ulkoministerille maan parlamentin äänestettyä YK:n jäsenyyden puolesta, kertoi YK:n edustaja torstaina. Parlamentti kannatti jäsenyyden puoltamista viime viikolla äänin 108-13.

Kirjeissään Annan toivoo sveitsiläisten äänestävän kansanäänestyksessä YK:n jäsenyyden puolesta ennen vuotta 2003.

Sveitsiläiset vastustivat maansa YK-jäsenyyttä vuoden 1986 kansanäänestyksessä. Tällä hetkellä Sveitsillä on tarkkailija-asema YK:ssa. Järjestön Euroopan toimisto sijaitsee Genevessä.

NATO:n uudet puolalaiset tulokkaat likaisia

NATO:n uusilla puolalaisilla tulokkailla on hygienia-ongelmia, kertoo maanantaina julkistettu terveysraportti.
- Lääkärit ovat todenneet sotilaiden haisevan ja heidän alusvaatteiden olevan harmaat, raportin laatinut ylitarkastaja Janusz Wojciechowski kertoi lehdistötilaisuudessa.

Terveystarkastus tehtiin vuonna 1997 ja vuoden 1998 alkupuolella kahdeksassa puolalaisessa sotilasyksikössä. Puola, Unkari ja Tshekki ovat ensimmäiset entisen itäblokin maat NATO:ssa. Valtiot liittyivät NATO:on perjantaina laajentaen puolustusliiton jäsenmäärän 19:ään.

Terveysraportin mukaan joissakin yksiköissä varusmiehet saivat aikaa suihkussa käymiseen kolme minuuttia viikossa ja alusvaatteita vaihdettiin kerran kuussa.

- Eräässä yksikössä on ilmennyt ongelmia itsemurhien tai humalassa tapahtuneiden kuolemaan johtaneiden ikkunastaputoamisten raportoinnissa, Wojciechowski kertoi.

Puolan viranomaisten mukaan hygieniaongelmat johtuvat liian pienistä määrärahoista. Puolassa on 230 000 ihmistä puolustusvoimien palveluksessa. Puola aikoo uudistaa puolustusvoimiaan seuraavien 15 vuoden aikana noin 20 miljardilla markalla.

Britannia rikkonut ihmisoikeuksia

Euroopan ihmisoikeuskomissio sanoi maanantaina, että Britannia on rikkonut niiden kahden pojan ihmisoikeuksia, jotka tuomittiin kaksivuotiaan James Bulgerin surmasta. Komissio suositteli, että Euroopan ihmisoikeustuomioistuin ottaisi asian käsittelyyn.

Pojat tuomittiin elinkautisiin vankeusrangaistuksiin, josta heidän on istuttava vankilassa ainakin kahdeksan vuotta. Pojat houkuttelivat 2-vuotiaan Bulgerin äitinsä huomasta eräässä supermarketissa ja hakkasivat hänet kuoliaaksi.

Tuolloin 10-vuotiaat pojat eivät kyenneet antamaan selitystä teolleen.
- Jutun aikana käytetyt oikeudenkäyntimenetelmät estivät poikia osallistumasta tehokkaasti omaan oikeudenkäyntiinsä, mikä on vastoin Euroopan ihmisoikeussopimusta, sanottiin komission lausunnossa.

Siim Kallaksen piina jatkuu

Viron keskuspankin entisen pääjohtajan ja Reformipuolueen puheenjohtajan Siim Kallaksen piina jatkuu. Syyttäjä päätti maantaina valittaa Kallaksen ja keskuspankin lakimiehen Urmas Kajun saamista vapauttavista päätöksistä.

Tallinnan kaupunkioikeus vapautti molemmat miehet syytöksistä, joiden mukaan he olisivat osallistuneet Pohja-Eestin-pankista kadonneiden 10 miljoonan dollarin häivyttämiseen. Vapauttava päätös tuli juuri Viron parlamenttivaalien aatonaattona.

Pohja-Eesti-pankki sai vuonna 1993 maan keskuspankilta lainaksi 10 miljoonaa dollaria ja investoi sen sveitsiläiseen polttoaineyritykseen. Oikeuden mukaan pankilla ei ollut tähän keskuspankin takuita.

Rahat katosivat Sveitsissä teille tietymättömille. Viron poliisin arvioiden mukaan puhalluksen takana olisi italialainen, Sveitsissä toiminut liikemies. Tämä on paennut Italiaan, eikä häntä ole onnistuttu pidätysmääräyksistä huolimatta tavoittamaan.

Koonnut: IA
18.3.1999

ULKOMAAT -SIVULLE