Lopultakin, sanoi vaimo Naina
Jeltsin kirjoittaa erostaan muistelmissaan
Lopultakin, sanoi presidentti Boris Jeltsinin vaimo Naina kuultuaan miehensä päättäneen erota presidentinvirasta.Näin kirjoittaa Boris Jeltsin kirjassaan Presidentin maraton, joka ilmestyy moskovalaisiin kirjakauppoihin ensi viikolla. Keskiviikkona Argumenty i fakty -lehti julkaisi vallanvaihtoa koskevan osan kirjasta.
Jeltsin sanoo lehden haastattelussa yrittäneensä kirjoittaa toisesta presidenttikaudestaan mahdollisimman avoimesti.
Ennakkoon julkaistussa luvussa Jeltsin on todellakin avoin. Hän kertoo monia pieniä yksityiskohtiakin viime vuoden viimeisistä päivistä, jolloin hän lopullisesti päätti lähteä.
Lukija ei voi välttyä myöskään vaikutelmalta, että Jeltsin on toiseen kauteensa tyytyväinen, vaikka se maksoikin paljon verta.
Hän on myös aika omahyväinen korostaessaan, miten tyrmistyneenä eropäätös otettiin vastaan hänen lähipiirissään.
Vain Putin tiesi
Vain pääministeri Vladimir Putin tiesi erosta ennen joulukuun 28:tta päivää, Jeltsin kertoo. Putinille hän kertoi päätöksestään jo ennen duuman vaaleja 14. joulukuuta.
Lopullisen ratkaisun eron ajankohdasta Jeltsin teki 28. joulukuuta nauhoitettuaan presidentin uuden vuoden tervehdyksen. Kun nauhoitus oli ohi, hän ilmoitti television edustajille, että se ei kelpaa. Uusi nauhoitus tehtäisiin uuden vuoden aattona.
Jeltsin kertoi eropäätöksestään saman päivän iltana Kremlin päällikölle Aleksandr Voloshinille ja avustajalleen Valentin Jumashiville. Heidän tehtäväkseen annettiin tarpeellisten virallisten asiakirjojen valmistelu.
Jeltsin halusi eron tulevan kansalle yllätyksenä.
- Jos se vuotaa julkisuuteen, lykkään eropäätöstä, hän sanoi avustajilleen.
Vaimo tiesi viimeksi
Tyttärelleen Tatjanalle Jeltsin kertoi aikeestaan myös samana iltana. Mutta vaimo Naina sai tietää siitä vasta uuden vuoden aattona, kun Jeltsin puki jo takkia päälle lähteäkseen Kremliin.
- Naina, olen tehnyt ratkaisuni. Minä eroan. Esiinnyn tänään televisiossa, katso sitä, Jeltsin sanoi lähtiessään.
- Naina jäykistyi paikoilleen. Hän katsoi välillä minuun, välillä Tanjaan. Eikä tahtonut millään uskoa. Sitten hän syöksyi kuin tuulispää minua suutelemaan:
- Kuinka ihanaa! Lopultakin! Borja, onhan se totta!
Näin Jeltsin kirjoittaa vaimonsa reaktioista.
Naina Jeltsina soitti kuitenkin myöhemmin Kremliin tyttärelleen Tatjanalle ja sanoi, ettei eroa missään nimessä voi päättää uuden vuoden aattona.
- Mitä siitä tulee, että ihmiset juhlivat uutta vuotta ja presidentti eroaa, huolestunut Naina sanoi.
Pidän kovasti Putinista
Jeltsin kertoo kirjassaan luottaneensa Vladimir Putiniin, jonka hän oli syksyllä nostanut pääministeriksi. Perustuslain mukaan Putinista tulisi eron jälkeen vt. presidentti vaaleihin asti.
Putin suostutteli 14. joulukuuta käydyssä keskustelussa Jeltsiniä jatkamaan.
- Luulen, etten ole valmis tähän ratkaisuun, Putin sanoi.
- Se ei ollut heikkoutta, Jeltsin kertoo. Putinia ei voi sanoa heikoksi, hän lisää.
Pitkän keskustelun jälkeen Jeltsin palasi eroonsa ja kysyi:
- No miten on? Ette vastanneet minulle.
- Suostun, Boris Nikolajevitsh, Putin vastasi.
Uusi keskustelu käytiin 29. joulukuuta aamulla.
- Hän tulee työhuoneeseen. Ja minussa heräsi heti sellainen tunne, että hän on jo täysin toinen mies, paljon päättäväisempi. Olen tyytyväinen. Minä pidän hänen asenteestaan, Jeltsin kirjoittaa.
Väsynyt mutta onnellinen
Jeltsin kertoo tunteneensa suurta helpotusta jättäessään presidentin tehtävät Putinille. Hän kertoo oleensa myös kovin väsynyt, kun lähti Kremlistä huvilalleen.
Autoon tuli puhelu Bill Clintonilta, mutta Jeltsin pyysi soittamaan uudelleen myöhemmin.
- Nyt voin sanoa näin, olenhan eläkeläinen, Jeltsin kertoo ajatelleensa.
Perheen luokse päästyään hän meni parin tunnin päiväunille. Mutta uuden vuoden aaton iltana hän oli perheen parissa ulkona, katseli tähtiä ja tunsi itsensä onnellisemmaksi kuin pitkään, pitkään aikaan.
STT-IA
6.10.2000
